Capoeira Songtext
von Bernard Lavilliers

C′est dans cet endroit quelle ira
Une panthère noire comme chat
Rapide et dangereuse comme moi
Elle danse
Capoeira

Elle fume de la macognia, ha
Elle a les yeux verts comme toi
Elle porte une arme sous le bras
Elle danse

Capoeira, capoeira
Capoeira, capoeira
Capoeira, capoeira
Capoeira

Elle passe mais ne reste pas
Elle danse mais ne rêve pas
Elle rêve mais elle ne dort pas
Elle pense
Capoeira


Bouche dorée et lèvre chaude
Elle a la démarche d'un fauve
Jambe coupée dans ton alcôve
Elle t′appelle mais tu te sauves

Capoeira, capoeira
Capoeira, capoeira
Capoeira, capoeira
Capoeira

J'ai tellement besoin de soleil
J'ai tellement besoin de sommeil
Je glisse doucement sur ta peau de femme libre
Et tu m′enroules dans tes mondes, je suis ta cible
On se battra tant qu′on vivra
Moitié rock et moitié samba
On ira au-delà des sons, sans équilibre
Vers la folie et la passion
Jusqu'à l′air libre

Capoeira, capoeira
Capoeira, capoeira
Capoeira, capoeira
Capoeira


Terrible sangsue, j'te laisserai ma peau
Ma cervelle, mon cœur et mon sable chaud
J′te laisserai mes plumes et mon grand couteau
J'suis dans mon hamac, camé à zéro
Laisse-toi aller sur ce tempo-là
La vie et la mort, c′est capoeira

C'est un chant du nord, un sport de combat
Qui se danse encore, capoeira
Une main ouverte et un poing fermé
L'une pour connaître, l′autre pour cogner
C′est avec ta peau qu'on s′en sortira
Laisse-toi aller, capoeira

Capoeira, capoeira
Capoeira, capoeira
Capoeira, capoeira
Capoeira