Fille de Joie, Gourgandine Songtext
von Barbar'O'Rhum

Fille de joie, gourgandine
Allons donc dans ma cabine!
Gourgandine, fille de joie
Passons la nuit toi et moi!
Fille de joie, gourgandine
Allons donc dans ma cabine!
Gourgandine, fille de joie
Passons la nuit toi et moi!

Le soir quand j′ai un pied à terre je vais à la taverne
Un verre de rhum, un grog bien chaud pour enlever mes cernes
Mais ce que je préfère par-dessus tout, c'est la gente féminine
Pour pas grand chose nous divertit et nous donne meilleure mine
Tous tes rêves sont nourris de femmes dénudées qui se déhanchent
Depuis toutes ces années tu as pour elles le cœur qui flanche
Et ces longs mois passés tout seul à errer sur les mers
(C′est long!)
T'es rempli d'enthousiasme à l′idée de mettre un pied sur terre


Fille de joie, gourgandine
Allons donc dans ma cabine!
Gourgandine, fille de joie
Passons la nuit toi et moi!
Fille de joie, gourgandine
Allons donc dans ma cabine!
Gourgandine, fille de joie
Passons la nuit toi et moi!

Si j′ai un conseil à te donner, écoute-moi mon petit gars:
Il n'y a pas trente-six mille endroits, le mieux c′est à Tortuga!
Les filles de joie qui sont là-bas ont vraiment l'habitude
(C′est bon!)
De tomber sur des hommes comme toi pour qui la vie est rude
Pour moi les filles de Port-Royal sont les plus romantiques
Mais pour beaucoup ce sont elles qui sont les plus exotiques!
Elles aiment bien rajouter du piment quand elles sont au lit
Yo ho et une bouteille de rhum en guise de compagnie!

Fille de joie, gourgandine
Allons donc dans ma cabine!
Gourgandine, fille de joie
Passons la nuit toi et moi!
Fille de joie, gourgandine
Allons donc dans ma cabine!
Gourgandine, fille de joie
Passons la nuit toi et moi!


Fille de joie, gourgandine
Allons donc dans ma cabine!
Gourgandine, fille de joie
Passons la nuit toi et moi!
Fille de joie, gourgandine
Allons donc dans ma cabine!
Gourgandine, fille de joie
Passons la nuit toi et moi!