Mahiya Ve Soniya Songtext
von Atif Aslam

ਮਾਹੀਆਂ, ਸੋਹਣਿਆਂ

Pick a time, pick a place
Close your eyes and walk this way
I′ll be there (I'll be there)
Pick a time, pick a place
Close your eyes and walk this way
I′ll be there

ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ ਵੇ
ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ ਵੇ

ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ
ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ
ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਲੱਗਣਾ (ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ)

ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ
ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ
ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਲੱਗਣਾ

(ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ)


मौसम-मौसम तेरी चाहत का संदेशा है
आहट-आहट तेरे आने का अंदेशा है
हर ख़ुशबू से आती है अब तेरी ही ख़ुशबू
मंज़र-मंज़र, आलम-आलम, आए नज़र बस तू

तेरे बिना सूना-सूना लगता है, ਤਾਂ ਜਾਨੀਆਂ सारा जहाँ
तुझसे हसीं है सपनों की महफ़िल, तुझमें बसी है जाँ

ओ, ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ
ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ
ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਲੱਗਣਾ (ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ)

ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ
ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ
ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਲੱਗਣਾ

Pick a time, pick a place
Close your eyes and walk this way
I'll be there
Pick a time, pick a place
Close your eyes and walk this way
I'll be there

आती-जाती साँसों में है दर्द भरी हलचल
काटे से नहीं कटता है तनहाई का पल
पागल-पागल रहती है मेरी तो हर धड़कन
बस तेरे दीदार का छाया मुझपे पागलपन


सुन ले सदाएँ मेरी, देखूँ मैं झलक तेरी
अब मेरे सामने आ
मुझको क़सम तेरी, कहे बेक़रारी मेरी
"चुप-चुप के ना तड़पा"

ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ
ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ
ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਲੱਗਣਾ (ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ)

ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ
ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ
ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਲੱਗਣਾ

ओ, ਮਾਹੀਆਂ, ਸੋਹਣਿਆਂ, ਮਾਹੀਆਂ
ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ ਵੇ
ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ ਵੇ
(ਮਾਹੀਆਂ ਵੇ)