Le cartel des cartables Songtext
von Aldebert feat. Max Cavalera & Igor Cavalera Jr.

No more school bullying

Je suis au tribunal chaque de la semaine
Accusé au final de n′être que moi-même
Fragile et sans armure, j'ai le cœur battant
Moi qui rase les murs, parcours du combattant

Entre les représailles et les ultimatums
Des pseudo-samouraïs, yakuzas de trois pommes

Leave it away
Entendez ma prière sous la lune
Out of my way
Écoutez la colère sous ma plume

Le cœur dans un étau, je suis à leur merci
Les parrains du préau en ont décidé ainsi
Il n′y a pas de raison, je suis juste une cible
Dans une drôle de prison aux barreaux invisibles


Quand l'espoir s'envole sous le poids des menaces
C′est l′enfance qui s'étiole et nos rêves qui s′effacent

Porque eu?
Entendez ma prière sous la lune
Que fiz eu?
Écoutez la colère sous ma plume
Leave it away
Entendez ma prière sous la lune
Out of my way
Écoutez la colère sous ma plume

Qui donc me sortira de cette obscurité?
Quand cessera l'omerta de la cour de récré?
Jamais je ne céderai ni ne plaiderai coupable
Je ne peux plus tolérer le cartel des cartables
Leave it away
Out of my way