Songtextübersetzung
Songtextübersetzung
13. Mai 2013, 11:16:22
Leider habe ich nur den clipp und nicht den Text =( heul tränabwisch vllt kann mir jemand von euch helfen das wär super =)
https://www.facebook.com/photo.php?v=470396453039687&set=vb.100002080101308&type=2&theater
Re: Songtextübersetzung
21. Jun 2013, 22:39:21
wenn ich die Sprache beherrschen würde..
Re: Songtextübersetzung
1. Feb 2015, 15:42:46
Kaleida -think muss nicht genau wort für wort aber Bitte verständlich auf Deutsch Danke schon mal
Go ahead, take me down now.
Give me what you don‘t know
Go ahead, take me all down now.
Get this, get this into your game.
You got me in a heading drop
I never wanna come off
You got me with your beat of love
I never wanna come out.
Think of me, I‘ll never break your heart.
Think of me, you‘re always in the dark.
I hate your love, your love, your love.
Think of me, you‘re never in the dark.
Now that I‘m making this all up
Let me into your know.
You got me in your open hand
I never wanna come back
How do we let you never found?
You know it‘s gonna come out.
Think of me, I‘ll never break your heart.
Think of me, you‘re always in the dark.
I hate your love, your love, your love.
Think of me, you‘re never in the dark.
Think of me, I‘ll never break your heart.
Think of me, you‘re always in the dark.
I hate your love, your love, your love.
Think of me, you‘re never in the dark.
Think of me, I‘ll never break your heart.
Think of me, you‘re always in the dark.
I hate your love, your love, your love.
Think of me, you‘re never in the dark.
Re: Songtextübersetzung
1. Feb 2015, 19:22:45
Ich kann nicht den Link öffnen. :-/
Re: Songtextübersetzung
1. Feb 2015, 21:51:53
THINK by KALEIDA: http://youtu.be/HkhSZyYmpO4
Re: Songtextübersetzung
3. Feb 2015, 23:22:09
kann mir den Text wer übersetzen? :)
Re: Songtextübersetzung
17. Mai 2015, 18:43:42
1. Der Text stimmt leider nicht:
https://www.youtube.com/watch?v=mnWsGSwa-Kw
2. Hier die Übersetzung:
http://www.songtexte.com/uebersetzung/kaleida/think-deutsch-73d6c6fd.html
Re: Songtextübersetzung
5. Sep 2015, 20:20:30
Wer kann mir den Song übersetzen?
John Butler Trio- What you want
What you want to say
Wait till you get home
I‘m sick of communicating
Over the telephone
But tell me how you feel
For I am lonely too
Need you to know
I‘m just as cold & numb as you
But I could fly away
Or I could be no one
And you could be the
Sunshine falling over the Mountain
Or you could come to stay
You could come right home
Dont see why I have too
Live this life all alone
I know there is a way
To make up for old mistakes
And I know whats happening
Is for a reason I know…
Re: Songtextübersetzung
6. Sep 2015, 9:04:28
Re: Songtextübersetzung
9. Okt 2015, 12:31:03
Wer kann mir den Song Übersetzen
Danke schon mal
Im Video ist der Österreichische Film Das finstere Tal zu sehn ,ein richtig guter Film
Why don‘t we just build another castle in the sky and shake our hands
You don‘t have to worry, I am sure it‘s gonna work out like you planned
How dare you, godspeed
How dare you, godspeed
Why dont we just kill another circuit of the past and let it shine, again
You don‘t have to worry
I am sure that diamonds kill you anyway
How dare you, godspeed
How dare you, godspeed
Editiert: 9. Okt 2015, 12:34:40
Re: Songtextübersetzung
7. Nov 2015, 9:04:04
Re: Songtextübersetzung
18. Feb 2016, 0:09:37
Hallo kann mir jemand diesen Song übersetzen
Khaleida AALIA
What have you done?
Not a way that you could win it
You‘ll be alone
But you know you just stay with it
Such is the way if you play with life
They keep a hold with hate and lies
And their faces complacent inside
But give a little bit more if you can
And give a little bit more if you fade
And throw a little bit more to their flames
woooh
Feel no shame
Where are we now?
Could have tried it to the limit
You‘re going down
And they‘ll break you till you give in
‘Cos the fight that you won you will never own
It‘s for the ones who go unknown
But I hear it and I‘m saying it loud
To give a little bit more if you can
And give a little bit more if you fade
And throw a little bit more to their flames
wooooh
Feel no shame
‘Cos I know how you feel
And I read what you sent
And we‘ve been there before
Holding the lens
I know what you‘ve seen
And I heard what they said
And they‘ll play you along
And they‘ll tell you to bend
But give a little bit more if you can
And give a little bit more if you fade
And throw a little bit more to their flames
woooh
But give a little bit more if you can
wooooh
Feel no shame
Noch keine Übersetzung vorhanden.
Re: Songtextübersetzung
2. Apr 2017, 10:54:51
Hallo Leute ,
vl gibt es schon eine übersetzung von dem Track und ich kann sie nur nicht finden, vl kann mir da jemand Helfen , würde gern den Deutschen Text zu dem Track sehn fals es einen gibt, würde mich freuen.
B.O.B Flatline