Le trésor de la langue
- A. La Française du début B. Le Non-lieu C. Vox pop 1 D. Le Départ des aventuriers
- A. Arts et traditions B. L'Heure du diner C. Les 2 Sœurs de Trois-Rivieres D. Rue Principale E. Montage 28
- A. La visite de Charles de Gaulle B. De Gaulle revisité C. L'Anglaise de Québec D. Kiki E. Le Manifeste du FLQ
- A. Vestibule B. Cé ça qu'on va faire ! C. Le Gars du Irving D. Le Tic-Tac d'la veille E. Le Blues des résultats F. Lend'main d'veille
- A. L'Appel d'la pelle B. Y'a tout' mon estime C. Le Manifeste du FLQ (instrumental)
- A. Le Message d'la reine B. Échange de bar
- A. Fanfare et tradition B. L'Indécise
- A. C't'écœurant B. Vestibule léger C. Ma mère D. Ha bein cé l'fun
- A. Ouin cé ça B. Vous me m'nez à bout' C. Le Commercial
- A. Mme Xavier Martin revisitée B. Le P'tit Jésus de M. Chose
- A. Le Diable B. L'Enfer C. Le Réveil
- A. L'Amygdalite à Duchesne B. Wo Bec !
- On peut parler
Chronique d'un génocide annoncé
- Chronique écrite I Kibuye
- Des corps partout, partout!
- Les dix commandements; L'informateur II; Bugesera en feu; Parc Akagera... comme du bétail
- Départ lâcheté II; Un "accident" d'avion
- Rosace épines
- New York dit non!
- La fuite vers le Zaïre; Les barrières
- Barbelés I & II; La maison détruite
- Rosace blanche; Les prisons - anti-chambres de la mort
- Départ lâcheté III; L'enfant se souvient
- Cendres et agonie
- La tombe du père; L'église de Ntarama; L'identification des vêtements; L'informateur I; Jean Baptiste au stade
- La route du dépotoir
- Chronique écrite II; Bananeraie; L'escalade; Départ lâcheté I
- Des choses indicibles... (à André Sibomana)
