Second Last Chance deutsche Übersetzung
von The Overtones

Oh Way
Oo Whow
Oo Way
Oo Whow

[1. STROPHE:]
Du bist nun ein großes, und verantwortungsbewusstes, Mädchen,
Für {wegen} all die Sachen, die du hast, und alle Dinge, die du weißt
Und für alles, was du nicht genau weißt, wirst du evetuell eine Antwort drauf finden, hey !

Du denkst, du weißt es alles, wenn du es gerade nicht weißt,
Lebe nur den Traum, den du träumst, aber irgendwie wirst du es nicht,
Und du versuchst es einfach zu sehr, du musst es natürlich {auf natürlicher Weise} auf dich zukommen lassen (natürlich)
Es ist bestimmt, so zu sein, es ist bestimmt, so zu sein.
Baby, falls du mit deinem Glück am Boden bist, dann baust du es auf.


[REFRAIN:]
Also, falls du mit deinem Glück am Boden bist, dann baust du es auf,
Es gibt nur eine zu erledigende Sache, wenn es nicht Genügende {zu tun} gibt.
Dreh dich jetzt nicht um, gib dir selbst eine weitere zweite letzte Chanze, zweite letzte Chance !
Wenn du mit deinem Glück am Boden bist, dann baust du es auf,
Es gibt nur eine zu erledigende Sache, wenn es nicht Genügende {zu tun} gibt.
Dreh dich jetzt nicht um, gib dir selbst eine weitere Chance !

[2. STROPHE:]
Du bist nicht auf dich allein gestellt, ich bin immer auf deiner Seite.
Bleib einfach dabei, es voranzutreiben und behalte deinen Kopf hoch,
Wirfst du es nicht alles einfach weg ?,
Chill/Relax und zähle von 1 bis 10.
Flick es zusammen und versuch's wieder,
Baby, falls du mit deinem Glück am Boden bist, dann baust du es auf.

[REFRAIN]

[BRIDGE:]
Whooooow yeah, Baby, yeah,
Gib dir selbst eine weitere zweite letzte Chance
Du machst dir nur Sorgen wegen der zweiten letzten Chance
Du musst, musst dir eine (zweite letzte Chance) geben

[REFRAIN]

[OUTRO:]
Gib dir selbst eine weitere zweite letzte Chance, du schuldest dir das, du schudelst dir das, du schuldest es dir selbst ! Yeah yeah yeah !!!