Songtexte.com Drucklogo

You and Me deutsche Übersetzung
von Take That

You and Me Lyrics Übersetzung

Wir müssen den Schaden beheben
Wir müssen diesen Ozean überqueren
Wir müssen diese Last heben
Die Zeitlupe beschleunigen

Wir müssen hoffen, dass diese Waffen
Absichten wecken
Wir müssen etwas Hoffnung finden
Und weiter geht's

Wir können das nicht herunterspielen
Wir müssen es anzünden
Auf diesem höheren Boden
Wir werden uns finden


Also, wenn deine ganze Welt die Farbe und das Licht verliert
Es gibt keinen klaren blauen Himmel, nur schwarz und weiß
Und es gibt kein verdammtes Gefühl in deinem Herzen heute Nacht
Obwohl niemand sagt: "Es wird alles wieder gut
Und du schaust um Ecken mit nichts zu sehen
Und für immer an Orten, wo du nicht sein willst
Es ist genug, um aufzugeben, aber du musst glauben
Dass alles von dir und mir abhängt

Es kommt auf dich und mich an, ja
Es kommt auf dich und mich an, ja
Und alles hängt von dir und mir ab

Wir müssen dieses Feuer zähmen
Einen Weg zum Atmen finden
Wenn wir diese Straße nehmen
Werden wir auf unseren Knien sein

Wir müssen diese Leidenschaft teilen
Gemeinsam diese Anstrengung auf sich nehmen
Für was auch immer du brauchst (für was auch immer du brauchst)
Du kannst auf mich zählen (du kannst auf mich zählen)

Wir können es zurückdrängen (wir können es zurückdrängen)
Wir können es anzünden (wir können es anzünden)
Dieser brandneue Boden (dieser brandneue Boden)
Wir werden uns finden
Wir werden uns finden (wir werden uns finden)


Wenn deine ganze Welt die Farbe und das Licht verliert
Es gibt keinen klaren blauen Himmel nur schwarz und weiß
Und es gibt kein verdammtes Gefühl in deinem Herzen heute Nacht
Obwohl es niemanden gibt, der sagt: "Es wird alles gut werden
Und du schaust "um Ecken mit nichts zu sehen
Und für immer an Orten, wo du nicht sein willst
Es ist genug, um aufzugeben, aber du musst glauben
Dass alles auf dich und mich hinausläuft

Es kommt nur auf dich und mich an, ja
Es kommt auf dich und mich an, ja
Und es liegt alles an dir und mir (es liegt alles an dir und mir)

zuletzt bearbeitet von Olivia (olligra) am 9. April 2024, 10:39

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?