Tak Blisko (Bass Fun remix extended) deutsche Übersetzung
von Rafał Brzozowski

Kannst du mich nicht sehen oder
vielleicht willst du etwas verstecken?
Du drehst dich um, wenn ich frage, ob es dir schlecht geht.
Nun, wenn du bereit bis, es mir zu sagen, lass es mich wissen.
Du weißt, ich kann warten, ich gebe dir Zeit. ''Zusammen zu sein'' hat oft eine ganz andere Bedeutung.
Obwohl ich das weiß, sehe ich uns jedoch zusammen,
denn noch nie war jemand so nah bei dir wie ich.
Und ich werde dich nicht aufgeben.


Sich zu verirren ist menschlich, es gibt dafür keine Worte
Es ist auch nicht einfach die Bedeutung der Träume zu verstehen.
Nun, wenn du bereit bis, es mir zu sagen, lass es mich wissen.
Du weißt, ich kann warten, ich gebe dir Zeit.
''Zusammen zu sein'' hat oft eine ganz andere Bedeutung.
Obwohl ich das weiß, sehe ich uns jedoch zusammen,
denn noch nie war jemand so nah bei dir wie ich
und ich werde dich nicht aufgeben.