Brother Love’s Traveling Salvation Show deutsche Übersetzung
von Neil Diamond

Heiße Augustnacht und die Blätter hängen herab
Und das Gras auf dem Boden riecht süß
Gehen Sie die Straße hinauf zum Ortsrand
Und der Klang dieses guten Gospel-Beats

Dort, wo es keine Bäume gibt, steht ein zerlumptes Zelt
Und diese Gospelgruppe erzählt dir und mir

Es ist Liebe, sagt Brother Love
Brother Love's Traveling Salvation Show (Teil der Party)
Pack die Babys ein und schnapp dir die alten Damen
Und alle gehen
Denn jeder kennt die Show von Brother Love

Im Raum wird es plötzlich still und wenn man fast wetten würde
Du konntest dich schwitzen hören, er kommt rein
Augen schwarz wie Kohle und wenn er sein Gesicht hebt
Jedes Ohr im Ort ist auf ihn gerichtet

Beginnt sanft und langsam wie ein kleines Erdbeben
Und wenn er loslässt, bebt das halbe Tal


Es ist Liebe, sagt Brother Love
Brother Love's Traveling Salvation Show (Teil der Party)
Pack die Babys ein und schnapp dir die alten Damen
Und alle gehen
Denn jeder kennt die Show von Brother Love

Halleluja, Brüder
Halle-Halleluja, ich sagte Brüder
(Halleluja) Jetzt hast du zwei gute Hände
(Halle-Hallelujah) Und wenn dein Bruder beunruhigt ist
Du musst deine eine Hand nach ihm ausstrecken
(Halleluja) Denn dafür ist es da
(Halle-Hallelujah) Und wenn dein Herz beunruhigt ist
Du musst deine andere Hand ausstrecken
(Halleluja) Reichen Sie es dem Mann dort oben aus
(Halle-Halleluja) Denn dafür ist er da

Nimm meine Hand in deine
Geh heute mit mir
In meinem Herzen weiß ich es
Ich werde mich niemals verirren
Halle, halle, halle, halle, halle, halle, halle

Alles Liebe, Bruder, alles Liebe sagt (halle, halle)
Brother Love's Traveling Salvation Show (halle, halle)
Packt die Babys ein und schnappt euch die alten Damen (halle, halle)
Und alle gehen


Ich sage Liebe, Bruder Liebe sagt (halle, halle)
Brother Love's Traveling Salvation Show (halle, halle)
Pack die Babys ein und schnapp dir die alten Damen
Und alle gehen

Liebe, Bruder Liebe sagen
Brother Love's Travelling Salvation Show