Le luci della notte deutsche Übersetzung
von Modà

Zwischen den zerstreuten Lichtern der Nacht, leben tausend Geschichten
Von den Betrunkenen zum Partnertausch färbt sich alles ein bisschen
Es gibt welche, die Liebe kaufen und die, die es bevorzugen es selbst zu tun
Und dann gibt es Ärzte und Krankenschwestern, die sich versteckt lieben


Wie viele Sterne fallen... und wie viele Träume hoffen
Die Streife hält am Kiosk, während Mäuse tanzen
Und während Ofen Brote wärmen, ruhen die Bahnen
Es gibt welche, die im Park bleiben und eine rauchen und die, die Fernseh schauen
Es gibt welche, die eine Bar bevorzugen und die, die etwas zu viel trinken

Wie viele Sterne fallen... und wie viele Träume hoffen
Es gibt welche, die Papiere und Zigaretten aufsammeln und die, die nicht mehr können
Und es gibt welche, die Schäfchen und Fenster zählen und die, die mit dem Hund ausgehen
Dann gibt es welche, die alleine reden und die, die diese verhöhnen und der, der von da oben alles sieht
Wie viele Sterne fallen... und wie viele Träume hoffen
Während du schläfst und seufzt, tausende Grillen singen
Aber du hörst sie nicht und träumst... was ich nie wissen werde