Soltanto amici deutsche Übersetzung
von Michele Zarrillo

Um fünf Uhr morgens
es fehltest nur du
du gehst in den dritten Stock
also wer schläft jetzt noch
der große Mann hat dich verlassen
deshalb bist du hier
nein, bei mir ist niemand
du kannst bleiben wenn du möchtest

Morgen wirst du gehen, wir sind nur Freunde
so wie du es willst, so wie du willst
nur Freunde, aber ich hoffe
es ändert sich


Mir wird es gut gehen auf der Couch
gesegnete Heuchelei
ich nehme nur mein Kissen
Gute Nacht, meine Freundin
Was sagst du, machst du Witze?
Wir gehen nicht gemeinsam hinein
ich könnte nicht schlafen,
ich kenne mich, ich könnte nicht, ich könnte nicht
ich würde dich berühren

Wir sind nur Freunde
so wie du es willst, wie du es willst
Nur Freunde, aber ich hoffe, dass
es sich ändert

Aber wenn die Sonne explodiert
werden wir die Wahrheit entdecken
vielleicht bleiben wir Freunde, aber
weiter geht es nicht

Wir sind nur Freunde
so wie du es willst, wie du es willst
Nur Freunde, aber ich hoffe, dass
ich glaube so wird es bleiben

Freunde, nur Freunde
Freunde, nur
Freunde, nur Freunde
Freunde nur
Freunde, nur Freunde