I Can Feel Your Pain deutsche Übersetzung
von Manchester Orchestra
I Can Feel Your Pain Lyrics Übersetzung
Nun, ich sah deine dunkel gekleidete Familie
Sich erheben aus Gräbern von nahen Friedhöfen
Auf denen ich seit deinem Abschied nicht mehr war
Und ich trank ein weiteres Gleichnis
Und verglich deinen Jesus mit einem Dieb
Er nahm meine Knochen und er verwandelte sie in Brot
Denn ich kann deinen Schmerz fühlen
In meinen Knochen, in meinen Knochen
Ich hatte Angst, deine Mutter anzurufen
Um zu erfahren, dass es dir nicht besser geht
Mein Gott, was zum Teufel sollte ich tun?
Und ich rannte weg und rannte zu etwas
Das alles andere als schön war, das schwör ich
Ich sage dieses Wort nur für dich
Denn ich kann deinen Schmerz fühlen
In meinen Knochen, in meinen Knochen
Und ich kann deinen Schmerz fühlen
Tief in meinen Knochen, tief in meinen Knochen
Und Halleluja für den, der in unseren Knochen ist
Und Halleluja für den, den wir lieben
Sich erheben aus Gräbern von nahen Friedhöfen
Auf denen ich seit deinem Abschied nicht mehr war
Und ich trank ein weiteres Gleichnis
Und verglich deinen Jesus mit einem Dieb
Er nahm meine Knochen und er verwandelte sie in Brot
Denn ich kann deinen Schmerz fühlen
In meinen Knochen, in meinen Knochen
Ich hatte Angst, deine Mutter anzurufen
Um zu erfahren, dass es dir nicht besser geht
Mein Gott, was zum Teufel sollte ich tun?
Und ich rannte weg und rannte zu etwas
Das alles andere als schön war, das schwör ich
Ich sage dieses Wort nur für dich
Denn ich kann deinen Schmerz fühlen
In meinen Knochen, in meinen Knochen
Und ich kann deinen Schmerz fühlen
Tief in meinen Knochen, tief in meinen Knochen
Und Halleluja für den, der in unseren Knochen ist
Und Halleluja für den, den wir lieben
Writer(s): Andy Hull Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von herder (herder) am 5. Mai 2025, 16:32