Hobo Kinda Man deutsche Übersetzung
von Lynyrd Skynyrd

Etwa zur Zeit des zweiten Weltkriegs
Eine neue Art von Mann kam durch die Tür
„Ich suche kein Essen
ich suche nach Arbeit
Keine Angst zu schwitzen - im Dreck zu graben
Ich suche kein Handout
Aber ich bin bereit, dem Mann zu helfen, der mich bezahlt
ja, ich bin

Mr. Roosevelt - er versteht, dass ich ein Landstreicher bin

Ich bin mit diesem Zug gefahren
Ich war die ganze Nacht wach
Ich werde die Hacke schwingen, bevor es hell wird
Wenn der nächste Güterwagen kommt
Ich werde es springen und gegen dich kämpfen und es mein Zuhause nennen
Wenn das Geld ausgeht, bin ich es auch
Ich werde diese Schienen fahren, bis sich die Zeiten ändern und mich umbringen
Ja, werde ich

Ich weiß nie, wo ich bin, hey - ich bin irgendwie ein Landstreicher
Das ist was ich bin


Diese rollenden Stahlräder
Irgendwo fühle ich mich abschleppen, ich weiß
Ich kann diese Pfeife hören
Kommen Sie morgen früh
Ich werde weg sein
Ja
Oh! Ich bin ein Typ Landstreicher

Ich lasse immer meine Frau und meine Kinder zurück
Irgendwo auf der ganzen Linie arbeiten
Jede Nacht schlafe ich in einer anderen Stadt
Ich weiß nie, Schatz, wo ich hingehe

Leben aus dem Koffer
Ich bin von einem Zug auf einen Silberadler umgestiegen
Aber ich bekomme alles, was ich kann
Ich bin ein moderner Landstreicher


Diese rollenden Stahlräder
Irgendwo fühle ich mich abschleppen
Ich kann diese Pfeife hören
Kommen Sie morgen früh
Dieser alte Junge ist weg
Ja
Ich bin ein Hobo-Typ
Das ist was ich bin
Ich bin ein Landstreicher
Ein Umzug auf der ganzen Linie
Ein Landstreicher
Ja, das bin ich

Ich bin ein Landstreicher