WHERE THE HELL ARE MY FRIENDS deutsche Übersetzung
von LANY

Wo zum Teufel sind meine Freunde?
Allein daheim, nicht schon wieder
Freitag, Wein und Internet
Die einzige Liebe die ich bekomme

Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß nicht warum
ich niemanden am Wochenende habe
Wo zum Teufel sind meine Freunde?
Wo zum Teufel sind meine Freunde?

Fange ich an Kalifornien zu hassen?
Warum bin ich in LA?
40 Millionen Menschen in Kalifornien
Es kümmert niemanden, ob ich bleibe

Fange ich an Kalifornien zu hassen?
Warum bin ich in LA?
40 Millionen Menschen in Kalifornien
Aber ich bin so verliebt in diesen Ort


Wo zum Teufel sind meine Freunde?
Sie sind schon wieder ohne mich unterwegs
Freitag, Wein und Internet
Ich wünschte, ich könnte dieses Leben vergessen

Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß nicht warum
Ich niemanden am Wochenende habe
Wo zum Teufel sind meine Freunde?
Habe ich überhaupt Freunde?

Fange ich an Kalifornien zu hassen?
Warum bin ich in LA?
40 Millionen Menschen in Kalifornien
Es kümmert niemanden, ob ich bleibe

Fange ich an Kalifornien zu hassen?
Warum bin ich in LA?
40 Millionen Menschen in Kalifornien
Aber ich bin so verliebt in diesen Ort

Fange ich an Kalifornien zu hassen?
Warum bin ich in LA?
40 Millionen Menschen in Kalifornien
Aber ich bin so verliebt in diesen Ort


Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß nicht warum
ich niemanden am Wochenende habe
Wo zum Teufel sind meine Freunde?
Wo zum Teufel sind meine Freunde?