My Sweet Shadow deutsche Übersetzung
von In Flames
My Sweet Shadow Lyrics Übersetzung
Ich verkaufe paradisische Entwürfe
Eine Welt außerhalb meines Verstands
Bereit sich in Reinheit zu entladen
Um die Löcher im Inneren auszufüllen
Ein immerwährender Fluss
Mit glühenden Lichtstrahlen
Gefühle, gebunden an vergangene Lügen
Und ich weiß ich sollte loslassen.
Gezähmt durch das Vertrauen in eine hellere Zukunft
Ich fand eine Flamme in ausgebrannter Asche... Ausgebrannt, ausgebrannt.
Angefacht brennen die neuen Streben
Die dunkle Vergangenheit liegt eisig da
Schatten, mein lieblicher Schatten
Ich schaue nicht mehr auf dich
Eine neue Dämmerung bricht herein
Muss ich daran erinnert werden?
Ein Blick auf mein sicheres Zuhause
Ein Weg um allen Ärger zu verstecken
Ich fand eine Flamme in ausgebrannter Asche... Ausgebrannt, ausgebrannt
Angefacht brennen die neuen Streben
Die dunkle Vergangenheit liegt eisig da
Schatten, mein lieblicher Schatten
Ich schaue nicht mehr auf dich
In Kreisen erfasse ich
Eine Fackel geführt durch das Unsterbliche
In Tiefen die ich erschuf
verhallen ungehörte Echos
Ausgebrannt
Angefacht brennen die neuen Streben
Die dunkle Vergangenheit liegt eisig da
Schatten, mein lieblicher Schatten
Ich schaue nicht mehr auf dich.
Angefacht brennen die neuen Streben
Die dunkle Vergangenheit liegt eisig da
Schatten, mein lieblicher Schatten
Ich schaue nicht mehr auf dich.
Eine Welt außerhalb meines Verstands
Bereit sich in Reinheit zu entladen
Um die Löcher im Inneren auszufüllen
Ein immerwährender Fluss
Mit glühenden Lichtstrahlen
Gefühle, gebunden an vergangene Lügen
Und ich weiß ich sollte loslassen.
Gezähmt durch das Vertrauen in eine hellere Zukunft
Ich fand eine Flamme in ausgebrannter Asche... Ausgebrannt, ausgebrannt.
Angefacht brennen die neuen Streben
Die dunkle Vergangenheit liegt eisig da
Schatten, mein lieblicher Schatten
Ich schaue nicht mehr auf dich
Eine neue Dämmerung bricht herein
Muss ich daran erinnert werden?
Ein Blick auf mein sicheres Zuhause
Ein Weg um allen Ärger zu verstecken
Ich fand eine Flamme in ausgebrannter Asche... Ausgebrannt, ausgebrannt
Angefacht brennen die neuen Streben
Die dunkle Vergangenheit liegt eisig da
Schatten, mein lieblicher Schatten
Ich schaue nicht mehr auf dich
In Kreisen erfasse ich
Eine Fackel geführt durch das Unsterbliche
In Tiefen die ich erschuf
verhallen ungehörte Echos
Ausgebrannt
Angefacht brennen die neuen Streben
Die dunkle Vergangenheit liegt eisig da
Schatten, mein lieblicher Schatten
Ich schaue nicht mehr auf dich.
Angefacht brennen die neuen Streben
Die dunkle Vergangenheit liegt eisig da
Schatten, mein lieblicher Schatten
Ich schaue nicht mehr auf dich.
zuletzt bearbeitet von Anna (anime3) am 1. März 2019, 21:37