Now We Are Free deutsche Übersetzung
von Hans Zimmer & Lisa Gerrard

Allmächtige Freiheit
Allmächtiger Befreieung der Seele
Sei frei
Geh mit mir
Durch die goldenen Felder
So lieblich
Schön
Wir bereuen unsere Sünden, aber ...
Wir nähen unser eigenes Schicksal
Unter meinem Gesicht bleibe ich schwach
Unter meinem Gesicht lächle ich
Aaahh)
Sogar allein ( Angst )
Unter meinem Gesicht werde ich warten
Lauf mit mir jetzt Soldat von Rom
Lauf und spielen mit den Ponys auf dem Feld
Lauf mit mir jetzt Soldat von Rom
Lauf und spiel mit den Ponys auf dem Feld
Lauf mit mir jetzt Soldat von Rom


Lauf und spielen mit den Ponys auf dem Feld
Lauf mit mir jetzt Soldat von Rom
Laufen und spielen Wir mit den Ponys auf dem Feld
Allmächtige Freiheit
Allmächtige Befreiung der Seele
Sei frei
Sei frei
Und stell dir vor
Endlich frei mit Frieden
Es ist wunderbar
Es ist schön, dieses Land
Niemand kann glauben oder verstehen
Wie weit bin ich nur für meine schöne Familie gekommen
Ich hätte da sein sollen
mit ihnen, als die Welt zusammenbrach
Aber jetzt ruhen sie bei mir.
Ich werde Sie niemals vergessen
Wie ich diesen Moment fühlte
Ich bin frei geworden