Vivre deutsche Übersetzung
von Gilbert Bécaud

Leben, wie gut ist es zu leben
Wie ein Vogel so frei
Wie ein trunkenes Schiff
Wie ein Oktoberwind
Ein Seiltänzer
Und der nicht weiss ob er von seinem Seil fallen wird
Leben, ja es ist gut zu leben
Jeden Moment der Welt
Jeden Tag der dröhnt
Das ist wie ein Schauspiel
Das ist wie ein Wunder
Das man für mich gemacht hat


Mein Blumenmädchen, Herzmädchen, Präsentmädchen
Das mit dem Regen zu mir gefallen ist
Hübsche Prinzessin und Blue Jean vom Supermarkt
In die man beisst wie in eine rote Orange
Komm, du wirst gut mit mir sein
Komm, du wirst gut gegen mich sein
Komm, wir werden, werden, werden leben!

Leben, wie gut ist es zu leben
Ohne den Grund zu kennenn
Nicht die kleinste Sache
Weder warum du mich liebst
Noch warum ich dich liebe
Und noch weniger warum ich dich manchmal hasse

Leben, wie gut ist es zu leben
Treten Sie ein meine Damen und Herren
Wir machen die Parade
Es gibt ein Programm
Extra.. beeindruckend
Treten Sie ein mit mir... oh