No More deutsche Übersetzung
von Disturbed

Wieder hören wir, wie sie zum Krieg aufrufen.
Es ist egal, wofür sie kämpfen.
Sie zünden das Streichholz an und sehen die ganze Welt in der Flamme platzen.
Die Geschichte ist immer die gleiche.
Also sag mir, Leute, bist du bereit zu töten?
Seht die Propaganda, seid satt.
Ein entfernter Feind bedroht wieder unseren Frieden.
Wie viel möchten Sie ausgeben?

Millionen werden in Linie fallen.
Und es ist nur eine Frage der Zeit.
Endlose Zerstörung sorgt dafür, dass ihre Taschen randvoll sind -
Für alle Zeit!

Nie mehr die Lügen verteidigen,
hinter dem nie endenden Krieg.
Es ist Zeit, ihnen klar zu machen,
Wir werden nicht länger ihre Hure sein


Sie kümmern sich nicht um das Blut an ihren Händen.
Schau auf die Welt und du wirst verstehen.
Sie zählen das Geld, während die Unschuldigen weiter bluten.
Sie pflanzen immer den Samen.
Also sag mir, Leute, bist du bereit zu sterben?
Wir glauben nicht an den Grund dafür.
Sie malen ein Bild und die ganze verdammte Welt wird getäuscht!
Es ist alles was sie jemals brauchen

Millionen werden in Linie fallen.
Und es ist nur eine Frage der Zeit.
Endlose Zerstörung sorgt dafür, dass ihre Taschen randvoll sind -
Für alle Zeit!

Nie mehr die Lügen verteidigen,
hinter dem nie endenden Krieg.
Es ist Zeit, ihnen klar zu machen,
Wir werden nicht länger ihre Hure sein!

Nein, es kann nicht mehr verkleidet werden,
wie lächeln sie, wenn wir für ihren Krieg bezahlen!

Nie mehr die Lügen verteidigen,
hinter dem nie endenden Krieg.
Es ist Zeit, ihnen klar zu machen,
Wir werden nicht länger ihre Hure sein!

Nie mehr die Lügen verteidigen,
hinter dem nie endenden Krieg.
Es ist Zeit, ihnen klar zu machen,
Wir werden nicht länger ihre Hure sein!


Nie mehr, nie mehr!
Nie mehr, nie mehr!
Nie mehr, nie mehr!