It’s My Life deutsche Übersetzung
von Bon Jovi

Dies ist kein Song für gebrochene Herzen
Kein leises Gebet für die Glaubensabtrünnigen
Ich werde nicht nur ein Gesicht in der Menge sein
Du wirst meine Stimme hören, wenn ich laut ausrufe:

Das ist mein Leben
Jetzt oder nie
Ich werde nicht für immer leben
Ich will nur leben, während ich am Leben bin

(Das ist mein Leben)
Mein Herz ist wie ein offener Highway
Wie Frankie bereits sagte: "Ich tat es auf meine Weise"
Ich will nur leben, während ich am Leben bin
Das ist mein Leben

Dies ist für diejenigen, die für sich einstehen
Für Tommy und Gina, die niemals klein beigaben
Morgen wird es härter, mach keinen Fehler
Das Glück ist dir nicht immer gewogen, du musst deine eigenen Auszeiten machen


Das ist mein Leben
Jetzt oder nie
Ich werde nicht für immer leben
Ich will nur leben, während ich am Leben bin

(Das ist mein Leben)
Mein Herz ist wie ein offener Highway
Wie Frankie bereits sagte: "Ich tat es auf meine Weise"
Ich will nur leben, während ich am Leben bin
Das ist mein Leben

Besser du stehst aufrecht, wenn sie dich herausfordern
Verbieg dich nicht, zerbrich nicht, Liebling, gib nicht klein bei

Das ist mein Leben
Jetzt oder nie
Ich werde nicht für immer leben
Ich will nur leben, während ich am Leben bin

(Das ist mein Leben)
Mein Herz ist wie ein offener Highway
Wie Frankie bereits sagte: "Ich tat es auf meine Weise"
Ich will nur leben, während ich am Leben bin

(Das ist mein Leben)
Jetzt oder nie
Ich werde nicht für immer leben
Ich will nur leben, während ich am Leben bin


(Das ist mein Leben)
Mein Herz ist wie ein offener Highway
Wie Frankie bereits sagte: "Ich tat es auf meine Weise"
Ich will nur leben, während ich am Leben bin
Denn das ist mein Leben!