Volks Rock'N'Roller deutsche Übersetzung
von Andreas Gabalier

Wollt ihr beschreiben was ich bin
lasst es bleiben das hat gar keinen Sinn
Von der Alm bin ich heruntergestiegen
in der Lederhose steck ich drinnen
Zwischen AustroPop und Rock'n'Roll
und der Volksmusik fühl ich mich wohl
Ob am Berg oder hier unten im Tal
meine Mädchen schreit ein mal

Ich bin ein Volksrock'n'Roller ein Lederhosenjodler, ahaa
I am a Volksrock'n'Roller me and my Harmonika
Weil mir das Herz auf geht wenn Jung und Alt vor mir im Trachtengewand steht
und ich die Hüften schwinge
weil ich ein Volksrock'n'roller bin


Die schönsten Mädchen habe ich geliebt
eine Abfuhr und eine Ohrfeige gekriegt
Sixpack hab ich leider wirklich keins
ein Onepack - aber was für eins
4 - das war meine beste Note
darum haben sie das lernen mir verboten
dort und da auf großen Bühnen stehen
und jetzt will ich euch tanzen sehen

Ich bin ein Volksrock'n'Roller ein Lederhosenjodler, ahaa
I am a Volksrock'n'Roller me and my Harmonika
Weil mir das Herz auf geht wenn Jung und Alt vor mir im Trachtengewand steht
und ich die Hüften schwinge
weil ich ein Volksrock'n'roller bin

Volksrock'n'roll, Volksrock'n'roll
Volksrock'n'roll, Volksrock'n'roll
Volksrock'n'roll, Volksrock'n'roll
Volksrock'n'roll, Volksrock'n'roll

Ich bin ein Volksrock'n'Roller ein Lederhosenjodler, ahaa
I am a Volksrock'n'Roller me and my Harmonika
Weil mir das Herz auf geht wenn Jung und Alt vor mir im Trachtengewand steht
und ich die Hüften schwinge
weil ich ein Volksrock'n'roller bin