Friscu de sira Songtext
von Sud Sound System

Oh sine moiiii

Cauto de giurnu friscu de sira
Lu tiempu quandu rria la primavera
Dolce lu suono ca nce tra l′aria
Scarfa la gente e crea la giusta atmosfera
Frisca la sira cauto lu giurnu
Puru lu tiempu quando rria l'autunno
Sullu microfonu enu sempre cu npunnu
Per tutta l′estate puru tuttu l'inviernu

Comu lu ientu quando ncete egnu cu te rinfresco le serate (o sine)
Immagina quando la gente se minte cu discute
A mienzu le strade e lu cautu ca face lu ientu
Ca aza ne defrisca e de piaci comu a moi a quai


Amu la vita mia ogni giorno ogni momento
Sacciu ce bede l'amore percé lo porto de intro
Nu tegnu problemi cu ceti quando me mitto cu nci penso
In fondo puru lu chiù fiaccu teni nu sentimento
Ca forse nu mhai capito forse nun gli hai dato mai tiempu
Cu la faci assiri de fori a sa represso sempre de intro
Sienti lu raggamuffin ca sta ria de lu salientu
La vita nia li giurni ma io a quai egnu cu cantu ntorna.

Cauto de giurnu friscu de sira
Lu tiempu quandu rria la primavera
Dolce lu suono ca nce tra l′aria
Scarfa la gente e crea la giusta atmosfera

Cume n′uccieddo ca sta canta cumu nu fiure ca sta
Sboccia e ntorna stu suono tra lu ientu a tutti ne risveglia
Ne scarfa ne carica l'anima per continuare
Passando lu tiempu cusì spettamu l′estate cà può rriare
Ca quando poi rria iddu ne dae energia
La gente gira se prescia e sono tutti in mezzu a la via
Li piccinni fusciono in strada mentre ntorno sta melodia
Cussì passu lu tiempu ntra la terra mia.

Frisca la sira cauto lu giurnu
Puru lu tiempu quando rria l'autunno
Sulu microfonu enu sempre cu npunnu
Per tutta l′estate e puru tuttu l'inviernu


Nun be ca bessire speciale solamente naturale
Lu gustu della cose queddhe bono te dico
Cusì lu friscu nu brivido dai lo conosci te lasci scire
Comu quando lu cautu te scarfa e lu lassi fare
Cusì è vitale allora ogni cosa la piji per queddha ca ete
L′Amore la vita e lu restu comu ene se ite
Sine la sacciu non bete facile ma uniti è meno
Difficile ca io dicu pe lo bene ince sempre lu mali

Ogni raggiu de sule t'accarezza la pelle
Scarfa l'aria e friddu intra nu sienti chiù
Lassa passa lu tiempu cu s′aggiamu de
Tutto senza nde mbinchiamu se nu ce lassi a quai
Ca ndi pijia du cauto ca ndi rubba
L′invierno comu giurni de pena so passati già
Ogni giurnu ca passa accompagna sta vita
Ete quiddu ca cerco e mi sta scarfa a quai

Comu lu ientu quando ncete egnu cu te rinfresco le serate
Immagina quando la gente se mitte cu discute a mienzu le strade e lu
Cautu ca faci lu ientu ca aza ne
Defrisca e de piaci comu a moi a quai

Cauto de giurnu friscu de sira
Lu tiempu quandu rria la primavera
Dolce lu suono ca nce tra l'aria
Scarfa la gente e crea la giusta atmosfera
Frisca la sira cauto lu gurnu
Puru lu tiempu quando rria l′autunno
Sulu microfonu enu sempre cu npunnu...