Quand nous partirons pour la Louisiane Songtext
von Gilles Vigneault

Quand nous partirons pour la Louisiane
Anne, ma soeur Anne
Quand nous partirons
Nous saurons par coeur toutes nos chansons
Anne, ma soeur Anne
Je nous vois venir
Et nous souvenir

Dé deli dam
Dé delé dédi deli di
Deli dam dam dam

Quand nous partirons pour la Louisiane
Anne, ma soeur Anne
Nous emporterons
Dans un vieux coffret en imitation
Anne, ma soeur Anne
Ton vieux dictionnaire
Et quelques dictons


Dé deli dam
Dé delé dédi deli di
Deli dam dam dam

Quand nous marcherons vers la Louisiane
Anne, ma soeur Anne
Nos enfants sauront
Parler mieux que nous la langue des gens
De la Louisiane
Ils vont nous l′apprendre
Nous la parlerons

Dé deli dam
Dé delé dédi deli di
Deli dam dam dam

Passant par le pont de la Louisiane
Anne, ma soeur Anne
Nous leur chanterons
Un cantique ancien en français parlant
Anne, ma soeur Anne
Les trois derniers mots
Sont tombés dans l'eau


Dé deli dam
Dé delé dédi deli di
Deli dam dam dam

Puis quand nous vivrons dans la Louisiane
Anne, ma soeur Anne
Nous nous parlerons
De ces grands pays perdus par ici
Anne, ma soeur Anne
M′en voici partir
Adieu mes pays